40° Salone internazionale dell'odontoiatria e dell’odontotecnica 2023: 10 buoni motivi per non mancare all'anniversario "100 anni di IDS"

Ci sono tante buone ragioni per venire a Colonia dal 14 al 18 marzo 2023 al Salone internazionale dell'odontoiatria e dell’odontotecnica (IDS) e la prima di queste è molto particolare:

1. È un'opportunità che capita una volta nella vita: "100 anni di IDS - io c'ero!"

2. IDS, la vetrina internazionale delle innovazioni dentali, presenta tutti i concept e prodotti tradizionali insieme alle ultime novità, con un'accuratezza senza precedenti in altri eventi del settore.

3. Da 100 anni IDS dà prova della propria leadership nel panorama fieristico dentale, confermandosi il forum più grande dell'intera community per il confronto professionale e gli incontri personali.

4. IDS è preziosa perchè offre ai visitatori l'opportunità di toccare con mano tutti i prodotti e i concept, mettendoli così nella posizione di valutare con coscienza di causa se uno strumento, un materiale o altro siano adatti al loro studio o laboratorio.

5. A IDS i visitatori intuiscono già oggi i trend di domani. L'edizione che nel 2023 celebrerà il 100esimo anniversario ha quindi lo sguardo già rivolto ai prossimi 100 anni. Sulla base dei trend è possibile posizionare in modo sensato la propria attività.

6. La consapevolezza sanitaria, cresciuta enormemente proprio negli ultimi tre anni, e i desideri dei pazienti ad essa connessi esigono risposte chiare. IDS rappresenta il forum perfetto per confrontarsi su questi temi ed elaborare una strategia per uno studio o un laboratorio.

7. IDS è l'evento ideale per il team building.

8. IDS combina internazionalità e viaggi brevi. Per i visitatori provenienti da Germania, Benelux e altri paesi limitrofi il centro fieristico di Colonia è estremamente comodo da raggiungere. E con il titolo di viaggio gratuito che il visitatore riceve insieme alla tessera d'ingresso per IDS, si possono utilizzare gratuitamente i mezzi pubblici della rete del sistema di trasporto Rhein-Sieg (VRS) e Rhein-Ruhr (VRR). 

9. La visita a IDS diventa un'esperienza persistente grazie a un connubio di aggiornamento approfondito sullo stato dell'arte, discussioni tecniche, incontri diretti con clienti e colleghi e team building. Il tutto andrà a formare la base su cui prendere decisioni che influenzeranno positivamente la quotidianità lavorativa.

10. Tutti coloro che negli ultimi anni hanno fatto visita a IDS possono confermarlo: in fiera l'atmosfera è unica. Assolutamente indescrivibile. Provare per credere!

"Dopo l'incertezza degli ultimi tre anni il mondo e l'industria dentale hanno ricominciato a girare nel senso giusto e a tutta velocità", afferma soddisfatto Mark Stephen Pace, presidente del consiglio direttivo dell'Associazione dell'industria dentale tedesca (VDDI). "I pazienti hanno imparato ad aver cura della propria salute e sono più consapevoli dell'importanza delle buone condizioni di bocca e denti per lo stato fisico generale. Un numero sempre crescente di pazienti comprende che un investimento nella salute dentale rappresenta al contempo un investimento nella propria qualità di vita. Proprio ora quindi gli odontoiatri, odontotecnici e i relativi team devono informarsi e porre con cognizione di causa le basi per la ripresa futura del proprio studio o laboratorio. Troveranno tutte le informazioni che cercano alla 40^ IDS dal 14 al 18 marzo 2023 a Colonia.

Informazioni su IDS:
IDS (il Salone internazionale dell'odontoiatria e dell'odontotecnica) si tiene ogni due anni a Colonia ed è organizzata dalla Società per la promozione dell'industria dentale (GFDI) e dalla società commerciale dell'Associazione dell'industria dentale tedesca (VDDI), mentre la realizzazione pratica è affidata a Koelnmesse GmbH di Colonia.

40ª Exhibición Dental Internacional, IDS 2023: 10 buenas razones para participar en la celebración de los “100 años de IDS”

Hay muchas razones para visitar la Exhibición Dental Internacional (IDS) en Colonia del 14 al 18 de marzo de 2023, y la primera de ellas es muy especial

1. Se trata de una oportunidad única en la vida: se celebran “100 años de IDS”, ¡y usted puede estar ahí!

2. Como escaparate internacional de las innovaciones dentales, IDS presenta de forma más completa que ningún otro certamen del sector todos los conceptos y productos acreditados, así como las últimas innovaciones.

3. Desde hace 100 años IDS mantiene su liderazgo entre las ferias del sector como el mayor foro de intercambio profesional y diálogo personal de toda la comunidad dental.

4. La posibilidad de ver, tocar y comprender es lo que hace tan valiosa la feria IDS. Los visitantes pueden experimentar de cerca todos los conceptos y productos. Precisamente por eso pueden valorar adecuadamente la idoneidad de un aparato, una técnica o un material para su consulta o laboratorio.

5. En IDS los visitantes pueden intuir ya hoy las tendencias del mañana. La feria, que celebra su centenario en 2023, mira ya hacia los próximos 100 años. Sobre esta base de tendencias puede posicionar de manera acertada su propia consulta y laboratorio.

6. La creciente conciencia sanitaria de los pacientes, especialmente en los últimos tres años, y sus consecuentes expectativas, exigen respuestas claras. IDS es el foro adecuado para entablar un diálogo sobre estas cuestiones y desarrollar una estrategia para la consulta o el laboratorio.

7. IDS es un acontecimiento ideal para la creación de equipos.

8. IDS combina internacionalidad con distancias cortas. Los visitantes de Alemania, los países del Benelux y otros países vecinos pueden llegar muy rápidamente a Colonia, ciudad ferial de renombre. Y junto con su entrada para IDS, los visitantes reciben un billete para utilizar gratuitamente el transporte público en la red ampliada que operan las entidades Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS) y Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR). 

9. Una amplia puesta al día sobre el estado de la técnica, debates profesionales, conversaciones cara a cara con clientes y socios, creación de equipos: la combinación de todo esto convierte la visita a IDS en una experiencia eficaz. Cada visitante extrae de este entorno decisiones que influyen positivamente en su actividad diaria.

10. Cualquier persona que haya visitado IDS en los últimos años lo confirmará: el ambiente de esta feria es único. No se puede describir, hay que vivirlo.

“El mundo en general, y también el sector odontológico, vuelven a girar a mayor velocidad tras la incertidumbre de los últimos tres años”, se congratula Mark Stephen Pace, presidente de la Asociación de la Industria Dental Alemana (VDDI, Verband der Deutschen Dental-Industrie e.V.). “Los pacientes han aprendido a valorar intensamente su salud y, en consecuencia, son mucho más conscientes de la importancia que su salud bucodental tiene para su salud general. Cada vez más pacientes comprenden que invertir en su salud dental significa, a la vez, invertir en su propia calidad de vida. Por eso, hoy más que nunca merece la pena que los odontólogos, los protésicos dentales y sus equipos se orienten y fijen el rumbo para el futuro de su consulta y laboratorio sobre una base sólida de recuperación. Y el punto de partida para ello será la 40ª edición de IDS, del 14 al 18 de marzo de 2023, en Colonia”.

Acerca de IDS
La Exhibición Dental Internacional, IDS, se celebra cada dos años en Colonia y está organizada por la Sociedad para la promoción de la industria dental (GFDI/Gesellschaft zur Förderung der Dental-Industrie mbH), la empresa comercial de la Asociación de la Industria Dental Alemana (VDDI/Verband der Deutschen Dental-Industrie e.V).

40. Internationale Dental-Schau 2023: 10 gute Gründe, beim Jubiläum „100 Jahre IDS“ dabei zu sein

Es gibt viele Gründe für einen Besuch der Internationalen Dental-Schau (IDS) vom 14. bis zum 18. März 2023 in Köln – und der erste davon ist ein ganz besonderer:

1. Diese Gelegenheit gibt es nur einmal im Leben: „100 Jahre IDS – und ich bin dabei!“

2. Die IDS präsentiert als internationales Schaufenster der dentalen Innovationen alle bewährten Konzepte und Produkte sowie aktuelle Neuheiten - umfassender als jedes andere Branchen-Event.

3. Die IDS wird ihrem Führungsanspruch in der dentalen Messelandschaft seit 100 Jahren verlässlich gerecht als größtes Forum der ganzen Dental Community für fachlichen Austausch und für persönliche Gespräche.

4. Sehen und Begreifen machen die IDS so wertvoll. Der Besucher erlebt alle Konzepte und Produkte hier hautnah. Gerade darum kann er fundiert beurteilen, inwiefern sich ein Gerät, ein Werkstoff etc. für seine Praxis oder sein Labor eignet.

5. Auf der IDS erspüren die Besucher bereits heute die Trends von morgen. So weist die Messe, die 2023 ihr 100-Jahr-Jubiläum feiert, schon voraus auf die nächsten 100 Jahre. Auf dieser Trend-Basis lässt sich die eigene Praxis und das eigene Labor sinnvoll positionieren.

6. Das gerade in den vergangenen drei Jahren gestiegene Gesundheitsbewusstsein und die damit verbundenen Patientenwünsche erfordern klare Antworten. Um darüber ins Gespräch zu kommen und eine Strategie für Praxis bzw. Labor zu entwickeln, stellt die IDS das richtige Forum dar.

7. Die IDS stellt ein ideales Event zum Team-Building dar.

8. Die IDS verbindet Internationalität mit kurzen Wegen. Für Besucher aus Deutschland, Benelux und weiteren benachbarten Ländern ist die renommierte Messestadt Köln sehr schnell erreichbar. Und mit dem kostenlosen Fahrschein, den die Besucher zusätzlich zur Eintrittskarte zur IDS erhalten, können öffentliche Verkehrsmittel im erweiterten Netz des Verkehrsverbundes Rhein-Sieg (VRS) und dem Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) kostenfrei genutzt werden. 

9. Ein umfassendes Update zum Stand der Technik, fachliche Diskussionen, persönliche Gespräche mit Kunden und Partnern, Team-Building – das alles zusammen macht den IDS-Besuch zu einem nachhaltigen Erlebnis. Daraus leitet jeder Besucher Entscheidungen ab, die sein Tagesgeschäft positiv beeinflussen.

10. Jeder, der in den letzten Jahren die IDS besucht hat, wird es bestätigen: Die Atmosphäre auf dieser Messe ist einzigartig. Das lässt sich nicht beschreiben. Das muss man erlebt haben!

„Die Welt und die Dentalwelt drehen sich nach der Unsicherheit der letzten drei Jahre wieder rund und schneller“, freut sich Mark Stephen Pace, Vorstandsvorsitzender des VDDI (Verband der Deutschen Dental-Industrie e.V.). „Die Patienten haben ihre Gesundheit intensiv schätzen gelernt und wissen wesentlich besser, welche Bedeutung ihre Mund- und Zahngesundheit für ihre Allgemeingesundheit hat. Immer mehr Patientinnen und Patienten verstehen, dass Investitionen in ihre Zahngesundheit gleichzeitig Investitionen in ihre eigene Lebensqualität sind. Darum lohnt es sich gerade jetzt für Zahnärzte, Zahntechniker und ihre Teams, sich zu orientieren und auf einer fundierten Grundlage die Weichen für die Zukunft ihrer Praxis und ihres Labors auf Erholungskurs stellen. Ausgangsbasis ist die 40. IDS 2023 vom 14. bis zum 18. März in Köln.“

Über die IDS:
Die IDS (Internationale Dental-Schau) findet alle zwei Jahre in Köln statt und wird veranstaltet von der GFDI Gesellschaft zur Förderung der Dental-Industrie mbH, dem Wirtschaftsunternehmen des Verbandes der Deutschen Dental-Industrie e.V. (VDDI), durchgeführt von der Koelnmesse GmbH, Köln.

40e édition du Salon international d'odontologie : 10 bonnes raisons d'être au rendez-vous, cette année, pour les « 100 ans d'IDS  »

Il y a beaucoup de raisons de visiter le Salon international d'odontologie (IDS) qui se tient à Cologne du 14 au 18 mars 2023 – et la première d'entre elles est très particulière :

1. Les « 100 ans d'IDS » – c'est une occasion unique dans la vie, donc à ne pas manquer.

2. Vitrine internationale des innovations dentaires, IDS présente tous les concepts et produits éprouvés ainsi que les innovations actuelles – de manière plus exhaustive que tout autre événement sectoriel.

3. Plus grand forum de toute la communauté dentaire dont il favorise les échanges professionnels et les entretiens personnels, IDS joue, parmi les salons d'odontologie, un rôle de premier plan, à la hauteur de son ambition depuis toujours.

4. Permettre de voir et de comprendre – quelques-uns des atouts d'IDS. Les visiteurs appréhendent tous les concepts et les produits en collant à la réalité. Voilà pourquoi précisément ils peuvent évaluer de manière fondée dans quelle mesure un appareil convient à leur cabinet dentaire ou à leur laboratoire et si un matériau peut y être utilisé.

5. À IDS, les visiteurs décèlent dès aujourd'hui les tendances de demain. C'est ainsi que le salon, qui, en 2023, fêtera son centième anniversaire, se projette déjà dans les 100 prochaines années. En tenant compte de ces tendances, il est possible de positionner judicieusement son propre cabinet dentaire ou son propre laboratoire.

6. L'intérêt grandissant porté à la santé, précisément ces trois dernières années, et les souhaits exprimés de ce fait par les patients rendent nécessaires des réponses claires. IDS est le forum adéquat pour en parler et élaborer une stratégie pour le cabinet dentaire ou le laboratoire.

7. IDS est un événement idéal pour développer ou renforcer l'esprit d'équipe.

8. IDS conjugue internationalité et trajets courts. Les visiteurs d'Allemagne, du Benelux et d'autres pays voisins se rendent très rapidement à Cologne, métropole de salons de renom. Et le titre de transport qui leur est délivré gratuitement avec leur billet d'entrée à IDS est valable sur le réseau élargi VRS (périmètre de transports urbains Rhin-Sieg) et sur le réseau VRR (périmètre de transports urbains Rhin-Ruhr). 

9. Mise à jour intégrale quant à l'état de la technique, discussions professionnelles, entretiens personnels avec des clients et des partenaires, team building – voilà tout ce qui fait d'une visite d'IDS une expérience mémorable. Chaque visiteur en tire des décisions qui ont un impact positif sur son activité au quotidien.

10. Tous ceux qui ont visité IDS ces dernières années le confirmeront : ce salon se déroule dans une ambiance exceptionnelle. C'est indescriptible. Il faut l'avoir vécu.

« Après trois années d'incertitude, le monde tourne rond à nouveau et plus vite. Il en est de même du monde dentaire », se félicite Mark Stephen Pace, président du conseil d'administration de la Fédération allemande de l'industrie dentaire (Verband der Deutschen Dental-Industrie e.V. - VDDI). « Les patients ont pris conscience de la valeur inestimable de leur santé et savent bien mieux combien leur santé bucco-dentaire est importante pour leur santé générale. Les patients sont de plus en plus nombreux à comprendre qu'investir dans la préservation de leurs dents, c'est investir dans leur qualité de vie. C'est précisément le moment opportun pour les dentistes, les prothésistes dentaires et leurs équipes de se documenter et, en s'appuyant sur des bases solides, de poser les jalons de l'avenir et tracer le chemin de la reprise pour leur cabinet dentaire et leur laboratoire. La 40e édition d'IDS, qui se tient à Cologne du 14 au 18 mars 2023, leur sert de point de départ. »

À propos d'IDS
IDS (Salon international d'odontologie) a lieu tous les deux ans à Cologne. Il est organisé par la GFDI (Gesellschaft zur Förderung der Dental-Industrie mbH), entreprise économique de la Fédération allemande de l'industrie dentaire (Verband der Deutschen Dental-Industrie e.V. - VDDI). Koelnmesse GmbH, Cologne, assure sa tenue.